<RESUMO-CV TEXTO-RESUMO-CV-RH="Possui doutorado em DOCTOR IN PIANO PERFORMANCE - Juilliard School (1986). Atualmente é artista em residência - Jerusalem Music Center e artist in residence - Conservatory of the Jerusalem Academy of Music and Dance . Tem experiência na área de Artes, com ênfase em Performance. Vencedora do prêmio latino Latin GRAMMY®, destacada como "Melhor Recitalista do Ano" pela Associação de Críticos de Arte de São Paulo, vencedora do Prêmio ?Piano Recital Award? William Petschek da Juilliard School e do Primeiro Prêmio Artists International de Nova York, a pianista Sonia Rubinsky se destaca por seu estilo poético e vigoroso. Nascida no Brasil, Sonia Rubinsky iniciou seus estudos musicais no Conservatório de Música de Campinas com Olga Rizzardo Normanha. Criança prodígio, ela deu seu primeiro recital aos seis anos de idade e, aos 12 anos, atuou como solista com orquestra. Foi então estudar em Israel na Academia Rubin em Jerusalém (agora "Academia de Música e Dança de Jerusalém"). Aos 16 anos, ela foi convidada para tocar no filme "Arthur Rubinstein em Israel" que elogiou seu temperamento. Sonia Rubinsky recebeu seu Doutorado em Performance de Piano da Juilliard School em Nova York. Como recitalista ela tem se apresentado em muitas das mais prestigiosas salas de concerto do mundo como Carnegie Hall (Stern / Perelman Stage, Weill Recital Hall), Alice Tully Hall, Bargemusic, Merkin Concert Hall, Miller Theatre, Hertz Hall nos Estados Unidos, Maison de Radio France em Paris, Sala São Paulo e Theatro Municipal de São Paulo no Brasil, Recanati Hall em Israel e AGA-Zaal na Holanda." TEXTO-RESUMO-CV-RH-EN="DOCTOR IN PIANO PERFORMANCE from The Juilliard School (1986). Has vast experience in Piano Performance, and Analysis for Performers. 2009 Latin GRAMMY® Award winner, singled out as the "Best Recital of the Year" by the Association of Art Critics of São Paulo, winner of Juilliard School's William Petschek Piano Recital Award and the First Prize of the International Artists of New York, the pianist Sonia Rubinsky stands out for her poetic, powerful style, representing the rhythms and melodies of Brazil, although closely related to European classical and romantic repertoires. Born in Brazil, Sonia Rubinsky began her musical studies in the Conservatory of Music of Campinas with Olga Rizzardo Normanha. A child prodigy, she gave her first recital at the age of five and a half years and, at age of 12, she performed as a soloist with orchestra. Then she went to study in Israel at the Rubin Academy in Jerusalem (now "The Jerusalem Academy of Music and Dance"). At the age of 16, she was invited to play in the movie "Arthur Rubinstein in Israel". During the filming sessions, Sonia Rubinsky plays to Rubinstein, who immediately exclaimed upon hearing her: "What a temperament!". Encouraged by this extraordinary maître, Miss Rubinsky received her Doctor of Arts Degree from The Juilliard School in New York. She has appeared as a recitalist in many of the most prestigious concert halls in the world like Carnegie Hall (Stern/Perelman Stage, Weill Recital Hall), Alice Tully Hall, Bargemusic, Merkin Concert Hall, Miller Theater, Hertz Hall in the United States, Maison de Radio France in Paris, Sala São Paulo and Teatro Municipal de São Paulo in Brazil, Recanati Hall in Israel and AGA-Zaal in Netherlands. She also performed as a guest soloist with various groups such as the Orchestra of St. Luke?s, Orchestre de St. Etienne, New York Women's Ensemble, Richmond, Springfield, Syracuse, Jacksonville, Cheyenne, Phoenix, the Jerusalem Symphony Orchestra, the Symphony Orchestra of São Paulo (OSESP), the Symphony Orchestra of the University of São Paulo (OSUSP), the Orchestra of the Teatro Municipal de São Paulo and the Orchestra of the Teatro Municipal do Rio de Janeiro. "></RESUMO-CV>
<OUTRAS-INFORMACOES-RELEVANTES OUTRAS-INFORMACOES-RELEVANTES="Sonia Rubinsky terá uma Playlist com obras de J. S. Bach dentro da plataforma NAXOS a partir de 2019, com 150 minutos de músicas gravadas ao piano moderno com uma visão histórica.
Entre seus mestres: Arthur Rubinstein, Murray Perahia, Leon Fleisher, Claude Frank, Vlado Perlemuter, Irma Wolpe, Olga Rizzardo Normanha, William Daghlian, Gina Bachauer, Claus Adam, Samuel Sanders, Edward Aldwell."></OUTRAS-INFORMACOES-RELEVANTES>
<ENDERECO FLAG-DE-PREFERENCIA="ENDERECO_RESIDENCIAL"><ENDERECO-PROFISSIONAL CODIGO-INSTITUICAO-EMPRESA="" NOME-INSTITUICAO-EMPRESA="" CODIGO-ORGAO="" NOME-ORGAO="" CODIGO-UNIDADE="" NOME-UNIDADE="" LOGRADOURO-COMPLEMENTO="" PAIS="" UF="" CEP="" CIDADE="" BAIRRO="" DDD="" TELEFONE="" RAMAL="" FAX="" CAIXA-POSTAL="" HOME-PAGE=""></ENDERECO-PROFISSIONAL>
<FORMACAO-ACADEMICA-TITULACAO><GRADUACAO SEQUENCIA-FORMACAO="4" NIVEL="1" TITULO-DO-TRABALHO-DE-CONCLUSAO-DE-CURSO="" NOME-DO-ORIENTADOR="Benjamin Oren" CODIGO-INSTITUICAO="828400000009" NOME-INSTITUICAO="Jerusalem Rubin Academy Of Music And Dance" CODIGO-ORGAO="" NOME-ORGAO="" CODIGO-CURSO="90000004" NOME-CURSO="Bachelor's of Music Degree - BMA" CODIGO-AREA-CURSO="90000004" STATUS-DO-CURSO="CONCLUIDO" ANO-DE-INICIO="1976" ANO-DE-CONCLUSAO="1979" FLAG-BOLSA="SIM" CODIGO-AGENCIA-FINANCIADORA="000600000990" NOME-AGENCIA="American Israel Foundation" NUMERO-ID-ORIENTADOR="" CODIGO-CURSO-CAPES="" TITULO-DO-TRABALHO-DE-CONCLUSAO-DE-CURSO-INGLES="" NOME-CURSO-INGLES="" FORMACAO-ACADEMICA-TITULACAO="" TIPO-GRADUACAO="N" CODIGO-INSTITUICAO-GRAD="" NOME-INSTITUICAO-GRAD="" CODIGO-INSTITUICAO-OUTRA-GRAD="" NOME-INSTITUICAO-OUTRA-GRAD="" NOME-ORIENTADOR-GRAD=""></GRADUACAO>
<MESTRADO SEQUENCIA-FORMACAO="2" NIVEL="3" CODIGO-INSTITUICAO="000400000997" NOME-INSTITUICAO="The Juilliard School" CODIGO-ORGAO="" NOME-ORGAO="" CODIGO-CURSO="90000002" NOME-CURSO="M.M.A, Masters Degree" CODIGO-AREA-CURSO="90000002" STATUS-DO-CURSO="CONCLUIDO" ANO-DE-INICIO="1980" ANO-DE-CONCLUSAO="1982" FLAG-BOLSA="SIM" CODIGO-AGENCIA-FINANCIADORA="002200000000" NOME-AGENCIA="Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico" ANO-DE-OBTENCAO-DO-TITULO="1982" TITULO-DA-DISSERTACAO-TESE="Alberto Nepomuceno" NOME-COMPLETO-DO-ORIENTADOR="Beverage Webster" TIPO-MESTRADO="N" NUMERO-ID-ORIENTADOR="" CODIGO-CURSO-CAPES="" TITULO-DA-DISSERTACAO-TESE-INGLES="" NOME-CURSO-INGLES="" NOME-DO-CO-ORIENTADOR="" CODIGO-INSTITUICAO-DOUT="" NOME-INSTITUICAO-DOUT="" CODIGO-INSTITUICAO-OUTRA-DOUT="" NOME-INSTITUICAO-OUTRA-DOUT="" NOME-ORIENTADOR-DOUT=""><PALAVRAS-CHAVE PALAVRA-CHAVE-1="Piano Performance" PALAVRA-CHAVE-2="" PALAVRA-CHAVE-3="" PALAVRA-CHAVE-4="" PALAVRA-CHAVE-5="" PALAVRA-CHAVE-6=""></PALAVRAS-CHAVE>
<AREAS-DO-CONHECIMENTO><AREA-DO-CONHECIMENTO-1 NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Piano Performance" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DO-CONHECIMENTO-1>
<DOUTORADO SEQUENCIA-FORMACAO="1" NIVEL="4" CODIGO-INSTITUICAO="000400000997" NOME-INSTITUICAO="The Juilliard School" CODIGO-ORGAO="" NOME-ORGAO="" CODIGO-CURSO="90000001" NOME-CURSO="Doctor of Musical Arts Degree in Piano Performance" CODIGO-AREA-CURSO="90000001" STATUS-DO-CURSO="CONCLUIDO" ANO-DE-INICIO="1983" ANO-DE-CONCLUSAO="1986" FLAG-BOLSA="SIM" CODIGO-AGENCIA-FINANCIADORA="037700000002" NOME-AGENCIA="Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo" ANO-DE-OBTENCAO-DO-TITULO="1986" TITULO-DA-DISSERTACAO-TESE="Villa-Lobos' RUDEPOEMA - An analysis / Vol. I Organizational Principles In Villa-Lobos' RUDEPOEMA; Vol. II Appendix B Villa-Lobos' RUDEPOEMA, A Graphic Analysis" NOME-COMPLETO-DO-ORIENTADOR="Dr. Barry Brook / Jacob Lateiner" TIPO-DOUTORADO="N" CODIGO-INSTITUICAO-DOUT="" NOME-INSTITUICAO-DOUT="" CODIGO-INSTITUICAO-OUTRA-DOUT="" NOME-INSTITUICAO-OUTRA-DOUT="" NOME-ORIENTADOR-DOUT="" NUMERO-ID-ORIENTADOR="" CODIGO-CURSO-CAPES="" TITULO-DA-DISSERTACAO-TESE-INGLES="" NOME-CURSO-INGLES="" NOME-DO-ORIENTADOR-CO-TUTELA="" CODIGO-INSTITUICAO-OUTRA-CO-TUTELA="" CODIGO-INSTITUICAO-CO-TUTELA="" NOME-DO-ORIENTADOR-SANDUICHE="" CODIGO-INSTITUICAO-OUTRA-SANDUICHE="" CODIGO-INSTITUICAO-SANDUICHE="" NOME-DO-CO-ORIENTADOR=""><AREAS-DO-CONHECIMENTO><AREA-DO-CONHECIMENTO-1 NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Piano Performance" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DO-CONHECIMENTO-1>
<AREA-DO-CONHECIMENTO-2 NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Análise para Performers" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DO-CONHECIMENTO-2>
<AREA-DO-CONHECIMENTO-3 NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Música" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DO-CONHECIMENTO-3>
<APERFEICOAMENTO SEQUENCIA-FORMACAO="3" NIVEL="X" TITULO-DA-MONOGRAFIA="Recitais" NOME-DO-ORIENTADOR="Jacob Lateiner" CODIGO-INSTITUICAO="000400000997" NOME-INSTITUICAO="The Juilliard School" CODIGO-ORGAO="" NOME-ORGAO="" CODIGO-CURSO="90000003" NOME-CURSO="Artist's Diploma" CODIGO-AREA-CURSO="90000003" STATUS-DO-CURSO="CONCLUIDO" ANO-DE-INICIO="1982" ANO-DE-CONCLUSAO="1983" FLAG-BOLSA="SIM" CODIGO-AGENCIA-FINANCIADORA="045000000000" NOME-AGENCIA="Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior" CARGA-HORARIA="" TITULO-DA-MONOGRAFIA-INGLES="" NOME-CURSO-INGLES=""></APERFEICOAMENTO>
<ATUACOES-PROFISSIONAIS><ATUACAO-PROFISSIONAL CODIGO-INSTITUICAO="000100000991" NOME-INSTITUICAO="Conservatory of the Jerusalem Academy of Music and Dance" SEQUENCIA-ATIVIDADE="1" SEQUENCIA-IMPORTANCIA="1"><VINCULOS SEQUENCIA-HISTORICO="1" TIPO-DE-VINCULO="PROFESSOR_VISITANTE" ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL="LIVRE" CARGA-HORARIA-SEMANAL="" FLAG-DEDICACAO-EXCLUSIVA="NAO" MES-INICIO="" ANO-INICIO="2008" MES-FIM="" ANO-FIM="" OUTRAS-INFORMACOES="" FLAG-VINCULO-EMPREGATICIO="SIM" OUTRO-VINCULO-INFORMADO="" OUTRO-ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL-INFORMADO="Artist in Residence" OUTRO-ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL-INFORMADO-INGLES="" OUTRAS-INFORMACOES-INGLES=""></VINCULOS>
<ATUACAO-PROFISSIONAL CODIGO-INSTITUICAO="000200000993" NOME-INSTITUICAO="Jerusalem Music Center" SEQUENCIA-ATIVIDADE="2" SEQUENCIA-IMPORTANCIA="2"><VINCULOS SEQUENCIA-HISTORICO="1" TIPO-DE-VINCULO="PROFESSOR_VISITANTE" ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL="LIVRE" CARGA-HORARIA-SEMANAL="20" FLAG-DEDICACAO-EXCLUSIVA="NAO" MES-INICIO="01" ANO-INICIO="2010" MES-FIM="" ANO-FIM="" OUTRAS-INFORMACOES="Uma vez por ano" FLAG-VINCULO-EMPREGATICIO="SIM" OUTRO-VINCULO-INFORMADO="" OUTRO-ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL-INFORMADO="Artista em Residência" OUTRO-ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL-INFORMADO-INGLES="" OUTRAS-INFORMACOES-INGLES=""></VINCULOS>
<ATUACAO-PROFISSIONAL CODIGO-INSTITUICAO="000500000999" NOME-INSTITUICAO="Naxos Records" SEQUENCIA-ATIVIDADE="3" SEQUENCIA-IMPORTANCIA="3"><VINCULOS SEQUENCIA-HISTORICO="1" TIPO-DE-VINCULO="SERVIDOR_PUBLICO" ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL="LIVRE" CARGA-HORARIA-SEMANAL="" FLAG-DEDICACAO-EXCLUSIVA="SIM" MES-INICIO="" ANO-INICIO="1994" MES-FIM="" ANO-FIM="1994" OUTRAS-INFORMACOES="Primeiro álbum da gravação da Integral para Piano das obras de Heitor Villa-Lobos para o Selo Naxos. A Prole do Bebê 1, Cirandas e Hommage à Chopin." FLAG-VINCULO-EMPREGATICIO="NAO" OUTRO-VINCULO-INFORMADO="" OUTRO-ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL-INFORMADO="Pianista" OUTRO-ENQUADRAMENTO-FUNCIONAL-INFORMADO-INGLES="" OUTRAS-INFORMACOES-INGLES=""></VINCULOS>
<AREAS-DE-ATUACAO><AREA-DE-ATUACAO SEQUENCIA-AREA-DE-ATUACAO="1" NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DE-ATUACAO>
<AREA-DE-ATUACAO SEQUENCIA-AREA-DE-ATUACAO="2" NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Música" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DE-ATUACAO>
<AREA-DE-ATUACAO SEQUENCIA-AREA-DE-ATUACAO="3" NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Piano Performance" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DE-ATUACAO>
<AREA-DE-ATUACAO SEQUENCIA-AREA-DE-ATUACAO="4" NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Análise para Performers" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DE-ATUACAO>
<AREA-DE-ATUACAO SEQUENCIA-AREA-DE-ATUACAO="5" NOME-GRANDE-AREA-DO-CONHECIMENTO="LINGUISTICA_LETRAS_E_ARTES" NOME-DA-AREA-DO-CONHECIMENTO="Artes" NOME-DA-SUB-AREA-DO-CONHECIMENTO="Práticas Performáticas" NOME-DA-ESPECIALIDADE=""></AREA-DE-ATUACAO>
<IDIOMAS><IDIOMA IDIOMA="EN" DESCRICAO-DO-IDIOMA="Inglês" PROFICIENCIA-DE-LEITURA="BEM" PROFICIENCIA-DE-FALA="BEM" PROFICIENCIA-DE-ESCRITA="BEM" PROFICIENCIA-DE-COMPREENSAO="BEM"></IDIOMA>
<IDIOMA IDIOMA="FR" DESCRICAO-DO-IDIOMA="Francês" PROFICIENCIA-DE-LEITURA="BEM" PROFICIENCIA-DE-FALA="BEM" PROFICIENCIA-DE-ESCRITA="BEM" PROFICIENCIA-DE-COMPREENSAO="BEM"></IDIOMA>
<IDIOMA IDIOMA="IW" DESCRICAO-DO-IDIOMA="Hebraico" PROFICIENCIA-DE-LEITURA="BEM" PROFICIENCIA-DE-FALA="BEM" PROFICIENCIA-DE-ESCRITA="BEM" PROFICIENCIA-DE-COMPREENSAO="BEM"></IDIOMA>
<IDIOMA IDIOMA="PT" DESCRICAO-DO-IDIOMA="Português" PROFICIENCIA-DE-LEITURA="BEM" PROFICIENCIA-DE-FALA="BEM" PROFICIENCIA-DE-ESCRITA="BEM" PROFICIENCIA-DE-COMPREENSAO="BEM"></IDIOMA>
<PREMIOS-TITULOS><PREMIO-TITULO NOME-DO-PREMIO-OU-TITULO="Melhor Album de Música Clássica, Villa-Lobos Vol 8 da Integral para Piano, Selo Naxos" NOME-DA-ENTIDADE-PROMOTORA="GRAMMY" ANO-DA-PREMIACAO="2009" NOME-DO-PREMIO-OU-TITULO-INGLES=""></PREMIO-TITULO>